Sigurlín Brasilíufari segir frá

Þann fimmtánda febrúar árið tvöþúsund og sex gerast undarlegir en þó ekki alóvenjulegir atburðir á Íslandi nálægt Mosfellsbæ, nánar tiltekið í Húsahverfinu í Grafarvoginum. Þennan dag fer ung stúlka að nafni Sigurlín á vit fjarlægra landa. Hún mun vaða eld og brennistein áður en hún kemst aftur heim en hún er viss um að förin verði þess virði. Fyrirheitna landið er Brasilía!

Nafn:
Staðsetning: Florianópolis, Santa Catarina, Brazil

föstudagur, júlí 21, 2006

Estado do São Paulo

Í morgun var ég í São Paulo núna er ég í Floripa. Thad er ekkert aegilega skrýtid thar ed thad thad tekur bara klst ad fljúga thetta en hérna er nú samt ferdasagan mín.

Fimmtudagsmorguninn 13 flaug ég (eftir 3 tíma svefn) til Araçatuba (sem er í São Paulo fylkinu) ad heimsaekja Marionnu sem bjó einmitt heima hjá mér á Íslandi thegar hún var skiptinemi. Afganginn af deginum svaf ég, bordadi og kjaftadi. Um kvoldid fórum vid svo á Exposição, festa do boi - en thad er einmitt svona nauta hátíd sem er haldin einu sinni á ári tharna, eins konar uppskeruhátíd. Já ég gleymdi ad segja - Araçatuba er Texas Brasilíu. Fólkid tharna talar meira ad segja med svona texas ranger hreim einhverjum, rosalega djúpt hálfrúllandi R og voda fyndin hljód allt saman, svolítid eins og sudurríkjaameríkani ad tala portúgolsku. Á beljuveislunni var semsagt alveg monte af fólki í kúrekagallanum. Thar var líka ródeó. Vá hvad thad var óendanlega kúl - ég vard ástfangin strax! Thessir gaurar sem stunda thetta eru hálfbrjáladir upp til hópa grunar mig, thetta er avleg stórhaettulegt sport. Their eru samt allir svona atvinnu nautaknapar (eda hvad sem thetta nú heitir á íslensku), fara á milli ródeó sýninga og keppna yfir árid...svona alveg thraeda thaer, thangad til their brjóta hrygginn eda eru tradkadir nidur eda eitthvad álíka óskemmtilegt....eda kannski haetta their bara.
Svo voru líka tónleikar thetta kvold sem voru ágaetir, Svona brasilískt samba rokk daemi. Ahh talandi um brasilíska tónlist, gud minn gódur vinir mínir, thegar ég sný aftur eigidi svoleidis eftir ad vilja brjóta alla thessa stórkostlegu brasilísku diska sem ég kem med, alls konar sambarokk, sambapopp og brasilískt funk (nei ekki rugla thessu saman vid fonk alls stadar annars stadar í heiminum, thetta er mjog spes elektrónískt brjálaedi), forró tónlist (sem mér finnst reyndar ennthau saur) og svo gomul sambatónlist (sem thid verdid reyndar ad elska, annad er ekki haegt).

Ég man ekki hvad ég gerdi á fostudaginn thannig thad var orugglega ekkert merkilegt en ég man ad ég fór einvherntíman í labbitúr med Marionnu og thýskri stelpu sem var í heimsókn (hafdi verid skiptinemi fyrir longu). Sem ber mig ad thví hvad mér finnst skemmtilegt ad geta heyrt hvadan fólk er á thví hvernig portúgolskuhreimurinn theirra er, og ég thekki líka hreim frá mismunandi stodum í Brasilíu! Thad versta er ad mér er oftast lífsins ómuglegt ad heyra minn og hvad thá ad reyna ad baeta hann eitthvad, en fólk segir samt ad ég tali vel.....stundum med svolítid eins og amerískum hreim, en sei la.

Ef mér skjátlast ekki var thad á laugardagskvoldid sem vid fórum aftur á nautaveisluna (sem stód yfir í 10 daga og hafdi allsk konar drasl eins og tívolí og ódýran markad og fullt af dóti ad éta og sýningu á beljum og eitthvad álíka svalt) audvitad fórum vid aftur á ródeóid thar sem thad er frabaert. Thetta kvold var svalasti kynnir í heimi! Hann dansadi svoleidis eins og thad vaeri verid ad skjóta í lappirnar honum, ef einhver hefur magnadri dansstíl en songvarinn í DuranDuran (sem ég man eki hvad heitir, en hann er med stórt nef) thá er thad thessi gaur. Thetta var einhversskonar mix af línudansi og kósakkadansi...eitthvad svona brasilískt afbrigdi.

Sunnudagskvoldid var svo seinasta kvoldid og ég hef bara sjaldan séd jafn mikid af fólki samankomid á einum stad! Thad maetti gjorsamlega allur baerinn til ad horfa á brjáladasta kántrí sjóv í geiminum og allir ad fíla thad í taetlur! Alveg nkl ALLIR ELSKUDU KÁNTRÍ, eitthvad sem mér er avleg fyrirmunad ad skilja, ad mínum dómi er kántrí afkvaemi djofulsins, en thad hafa víst allir sinn smekk.

Á mãnudaginn keypti ég kúrekahatt og brjálad kúrekabelti med fivelu (sem er svona stór ívol plata med mynd af belju og kúreka, svona kábboj dót). Og med thetta fór ég ad sjálfssogdu í flugvélina til São Paulo (borgarinnar) thridjudagsmorguninn eftir klukkutíma svefn (thad var eitthvad voda inn hjá mér í thessu ferdalagi ad hoppa upp í flugvél illa sofin). Thegar ég lendi á flugvellinum thrufti ég ad bída í svona 3 tíma á medan ad flugvélinni med fjolskuldunni minni frá Floripa seinkadi og vesen- allt med kúrekahattinn og svalheit ad sjálfssogdu- og ad lokum fór ég bara upp á hótelid og svaf thangad til thau komu (3 klst í vidbót vid thessar tharna seinkunnar klst-irnar). Jább fyrsta skipti sem ég fór til São Paulo sem er thekkt fyrir svindlandi leigubílstjóra tók ég leigubíl og all reddadist. Thegar thau loksins komu fórum vid á Feira de Alimentações eda matarviku/rádstefnu eda eitthvad svoleidis. Sem var einmitt ástaedan fyrir thví ad foreldrarnir fóru til SP í fyrsta lagi. Thar var fullt af dóti ad éta thar sem allir voru ad láta mann prófa allt saman, thar var ég obinberlega Auglýsingastjóri Amoratto (ekki var haegt ad komist inn án thess ad skrá sig fyrirfram fyrir hond fyrirtaekis).

Á midvikudeginum fórum vid svo á safn um portúgolsku (Estação de Luz) og Pinacoteca sem er listasafn, thad var mjog gaman. Sérstaklega fannst mér gaman ad lesa ýmis bókmenntaverk á portúgolsku med fullkomnum skilningi og ég uppgotvadi líka alls konar sniduga hluti í sambandi vid uppruna, samsetningu og afhverju sum ord eru einmitt eins og thau eru, í stuttu máli thá skildi ég portúgolsku betur, sem er kúl.
Pinacoteca var líka mjog áhugavert. Thad er tvískipt, tímabundnar sýningar og fost sýning um brasilíska mállist. Thar fannst mér gaman ad sjá hvernig ad thó ad stílinn sé svipadur á tímabilunum og í Evrópu thá eru áhrifin onnur og thad sem kemur út er oft mjog skemmtilegt.
Ein af tímabundnu sýningunum núna var um silfrid og gullid í Bahia, skartgripina, verndargripina, kathólska silfrid og fleira, (O que o que o Bahia tem? = Hvad hefur/er (til) í Bahia?). Brasilía er nefninlega mjog gullaudugt land og thegar their portúgolsku haettu ad raena thví (Their sigldu til Brasilíu med steina sem kjolfestu og frá henni med gull falda undir kornpokum ofná sem kjolfestu, th.e. borgudu ekki einn einasta eyri fyrir thad) urdu hlutirnir flottir.

Í morgun (fimmtudag) fórum vid í Galeria do Rock, sem er verslunarmidstod med alveg helling af Hipp-Hopp, Rokk, Ska, Skate og Punk búdum...allar mjog ódýrar. Loksins fann ég búdir sem áttu diska sem mig langadi í og keypti einhverja boli og dót. (Hérna í Floripa er alveg svakalega mikid af surf búdum, sem, thó thaer geti verid flottar, ég finn aldrei neitt í). Thví midur vorum vid ekkert vodalega lengi thar. Vid litum adeins inn í Teatro Municipal og svo á verslunargotu med kjánalega ódýrum skartgripum (sem eru samt flottir og getur vel verid ad their dugi, ég á enn eftir ad finna thad út) á thessarri gotu var líka staersta grímubúningabúd sem ég hef nokkru sinni stigid faeti í! Ég vildi bara óska ad ég vaeri ad fara á grímuball, thad voru svo toff grímubúningar tharna.
Ad lokum tókum vid metró í Museu de Ipiranga sem er safn og minnisvardi um frelsisbaráttu og lýdveldi Brasilíu frá Portúgal. Thad var mjog fallegt. Thegar Napóleon tók yfir Portúgal um tíma flúdi kongungsfjolskyldan í útlegd til Brasilíu thar sem João VI ríkti frá Rio de Janeiro. Svo thegar thaggad var nidur í Napóleon flutti konungsfjolskyldan til baka nema Dom Pedro (sonur João VI) vard eftir til ad stjórna Brasilíu (ennthá undir Portúgal) med theim undirmála ad yrdi Brasilía sjálfsstaed yrdi hann kóngur. Svo komu alls konar pólitísk efni og flaekjur inní sem innihélt Dom Pedro thann 7 september 1822 vid Ipiranga á móti imperialista (man ekki á íslensku) herlidinu thar sem hann hrópadi "Liberdade ou morte" = Frelsi eda daudi, en af thessum atburdi er eitt fraegasta málverk Brasilíu (ad minnsta kosti innan hennar) sem er einmitt geymt í Museu Paulista (thetta sama safn, theim finnst voda gaman ad kalla somu hlutina alls konar mismunandi nofnum). Og thad er lýdveldisdagur Brasilíumanna og dagurinn sem hann sleit oll bond vid portúgal.

Svo var ferdin bara búin.
*djúsí*

Bless (kommentid!)

P.s. Set myndir thegar ég hef tíma.
P.p.s. Ég mun ad ollum líkindum geta farid smá til Nordeste...kannski Rio de Janeiro, Salvador og Natal. Thannig er mál med vexti ad ég get farid í svona mini-skiptinemadvol...farid til einhverrar annarrar fjolskyldu í 1-2 vikur, thá get ég kannski séd eitthvad smá, en thetta er bara eftir 8 mánudi (ég er búin ad vera hér í 5,5!) Og svo ef vid Kristín getum gert eitthvad svona snidugt heimsóknardaemi.

4 Comments:

Blogger Tinnsi said...

En frábær ferð! Og greinargóð lýsing á henni!

3:16 e.h.  
Anonymous Nafnlaus said...

EF TU FERD TIL NATAL!! HEIMSAEKTU MIG TÁ.!! BAERINN MINN ER BARA RÉTT HJÁ!! 3 KLST MED BÍL, KOMDU HINGAD:D:d:D:D:D:D:d:d

5:59 e.h.  
Anonymous Nafnlaus said...

ég verð að viðurkenna elsku silla mín að ég skildi ekki alveg allt.
-en já, samt alltaf gaman að sjá þig blogga.

5:03 e.h.  
Anonymous Nafnlaus said...

Elsku Silla, mikið er þetta spennandi frásögn, þú hefur séð og upplifað margt. Gott líka að sjá bloggið aftur, mann var farið að lengja í það. Kveðja, mamma

9:38 e.h.  

Skrifa ummæli

<< Home